Escaparate

Commanding at Sea

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr

Pode já encomendar a obra “Comandar no Mar”, publicada pelas “Edições Revista de Marinha” em outubro de 2017, agora na sua versão em língua inglesa “Commanding at Sea”.

Julgo que ninguém contesta a importância da figura do “chefe”, qualquer que seja a sua designação em concreto; numa organização será, provavelmente, a pessoa de maior relevo. Como referia Camões

um fraco Rei faz fraca a forte gente.

Napoleão, num registo diferente, dizia … não há maus regimentos, há maus coronéis. Em perspetivas diferentes ambos acentuam a importância da chefia, da liderança.

No mar, um Comandante é ainda mais importante. As guarnições vivem isoladas, semanas ou mesmo meses a fio, nos seus navios, que operam num meio muitas vezes hostil. Uma decisão errada do Comandante, na navegação ou na manobra, pode colocar em risco o navio e todos os que estão a bordo; a confiança na capacidade profissional do Comandante é algo a assinalar e a reter.

Nestas circunstâncias, se o Comandante é uma figura tão importante, como referimos, há que escolher os mais aptos para exercerem aquele cargo e dar-lhes a melhor preparação possível para o seu exercício.

O livro que agora se edita, com um prefácio do Prof. Dr. João Carlos Espada, recolhe os testemunhos inspiradores de antigos Comandantes de navios de guerra e da Marinha Mercante, incluindo dois textos assinados por Oficiais da Reserva Naval. Serão certamente úteis a quem for indigitado para Comandante, permitindo-lhe refletir sobre os diversos aspetos do exercício das funções de comando no mar e mesmo fazer alguma autoformação; eram estes, aliás, os nossos propósitos iniciais. Mas não só! Este livro será também útil para quem desempenhe funções de chefia nos outros ramos das Forças Armadas e nas Forças de Segurança, e em organizações civis e nas empresas. Desde que exista um chefe, colaboradores, e objetivos a atingir, as reflexões que os textos aqui publicados suscitam terão certamente utilidade.

A capa e as abas da nova edição em língua Inglesa do livro Commanding at Sea (foto ENN)

Para as empresas poderá ser uma oferta de prestígio, para os seus clientes estrangeiros, ou útil para distribuição interna aos seus quadros superiores e intermédios de língua inglesa. Em quantidade, os preços, que incorporam já o IVA e os portes de correio (Portugal), são os seguintes para as firmas e entidades clientes da ENN – Editora Náutica Nacional, Lda :

  • 0 a 9 exemplares         –       20€
  • 10 a 19 exemplares   –       17,5€
  • mais de 20 exemplares –  15€

O livro foi já objeto de uma apresentação formal no Clube Militar Naval, em 31 de janeiro; e prevista ter lugar noutros locais a designar. As empresas ou entidades que adquirirem dez ou mais livros serão citadas nestas apresentações como “apoiantes” deste projeto.

A viabilidade desta edição decorre do patrocínio das firmas THALES e EDISOFT. Além destas duas empresas, que já formalizaram o seu patrocínio, aguarda-se a concretização do apoio de algumas outras, que indicaram já a sua disposição em adquirirem conjuntos de livros.

Esta obra, de mais de 300 páginas, está disponível com um preço de capa de 20€ na Loja do Museu de Marinha, na Livraria da Universidade Católica, no Clube Militar Naval e no Clube de Oficiais da Marinha Mercante.

Para os assinantes da Revista de Marinha e para os membros das instituições que com esta tem protocolo de colaboração, terá o preço de 20€, a que acrescem portes de correio de 3,5€.

Poderá ser solicitado através do e-mail revistamarinha@gmail.com ou pelos t/m 91 996 4738 e 21 580 9891.

Comentar